Krystyna Kwiatkowska

1953÷2005

Gdy jeden człowiek podaje rękę drugiemu diabeł ucieka, bo nic nie wskóra przeciwko dwóm.

Anioł i diabeł

Pewnego razu szach, urzeczony wizją muzułmańskiego raju pełnego anielskich hurys, zapragnął jedną z nich zobaczyć na własne oczy już teraz, na ziemi. Dla kontrastu zaś polecił dostarczyć sobie - wiedźmę, służkę sił piekielnych.

Birbal wykonał polecenie, aczkolwiek niezupełnie w taki sposób, jakiego oczekiwał władca świata. Przyprowadził do pałacu dwie kobiety, z których jedna była znaną delhijską kurtyzaną, a druga - jego własną żoną.

Szach bez namysłu uznał kurtyzanę za anioła, a panią Birbalową za wiedźmę.

- Mylisz się, władco świata - powiedział wielki wezyr. - Jest dokładnie na odwrót. Wszak to diabeł musi być piękny - jak inaczej skusiłby kogokolwiek do złego? A z tą kobietą - dodał, wskazując na swoją żonę - wierzaj mi, panie, choć niemłoda już i niepozorna z wyglądu, od lat jestem szczęśliwy jak w raju.

Wykonanie strony: Rafał K. Sikorski; © Krystyna Kwiatkowska; Hosting: www.gryzzly.com